ShopTravel
Le front de mer de Waikīkī et son eau turquoise, en courbe vers Diamond Head, à Honolulu (Oʻahu)

Honolulu, États-Unis

Vacances à Honolulu

Séjours à Waikīkī, paysages volcaniques et culture d’Oʻahu.

  • 35+Années d'expertise des cofondateurs
  • 500 000+Voyageurs servis
  • 100 %Propriété et exploitation canadiennes

Aubaines vacances à Honolulu

Forfaits vol et hôtel, prix par personne. Choisissez votre ville de départ.

Voir toutes les aubaines
Départ de
Waikiki Malia — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Waikiki Malia

Honolulu
7 nuitsCity View Room 2 DoubleVols inclus
1 699 $ CA25 % de rabais
dès 1 269 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
White Sands Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

White Sands Hotel

Honolulu
7 nuitsStandard View Room 1 KingVols inclus
1 979 $ CA36 % de rabais
dès 1 269 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
The Twin Fin — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

The Twin Fin

Honolulu
7 nuitsCity View Room 2 DoubleVols inclus
1 639 $ CA16 % de rabais
dès 1 369 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Aqua Palms Waikiki — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Aqua Palms Waikiki

Honolulu
7 nuitsCity View RoomVols inclus
1 549 $ CA12 % de rabais
dès 1 369 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Romer House Waikiki — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Romer House Waikiki

Honolulu
7 nuitsStandard 1 QueenVols inclus
1 709 $ CA19 % de rabais
dès 1 379 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Park Shore Waikiki — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Park Shore Waikiki

Honolulu
7 nuitsRoom 2 Double BedsVols inclus
1 729 $ CA20 % de rabais
dès 1 389 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Waikiki Shore By Outrigger — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Waikiki Shore By Outrigger

Honolulu
7 nuitsStudio OceanviewVols inclus
2 079 $ CA32 % de rabais
dès 1 409 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Outrigger Waikiki Paradise Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Outrigger Waikiki Paradise Hotel

Honolulu
7 nuitsStandard 1 QueenVols inclus
1 681 $ CA15 % de rabais
dès 1 429 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Pacific Monarch Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Pacific Monarch Hotel

Honolulu
7 nuitsStudio Suite 1 QueenVols inclus
1 989 $ CA26 % de rabais
dès 1 479 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Luana Waikiki Hotel &Amp; Suites — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Luana Waikiki Hotel &Amp; Suites

Honolulu
7 nuitsDouble City View Queen BedVols inclus
dès 1 485 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Sheraton Princess Kaiulani Waikiki Beach — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Sheraton Princess Kaiulani Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsGuest Room QueenVols inclus
2 649 $ CA43 % de rabais
dès 1 509 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
The Ambassador Hotel Of Waikiki — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

The Ambassador Hotel Of Waikiki

Honolulu
7 nuitsCity View Room 1 KingVols inclus
1 828 $ CA16 % de rabais
dès 1 529 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Aston At The Waikiki Banyan — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Aston At The Waikiki Banyan

Honolulu
7 nuits1 Bedroom Superior SuiteVols inclus
1 669 $ CA
dès 1 549 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Kaimana Beach Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Kaimana Beach Hotel

Honolulu
7 nuitsClassic Room 1 QueenVols inclus
2 199 $ CA30 % de rabais
dès 1 549 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel

Honolulu
7 nuitsWaikiki View Room 2 DoubleVols inclus
1 859 $ CA14 % de rabais
dès 1 599 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Queen Kapiolani Hotel Waikiki Beach — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Queen Kapiolani Hotel Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsStudio City ViewVols inclus
1 839 $ CA11 % de rabais
dès 1 639 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Hilton Garden Inn Waikiki Beach — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Hilton Garden Inn Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsRoomVols inclus
1 909 $ CA13 % de rabais
dès 1 669 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Wayfinder Waikiki Hotel — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Wayfinder Waikiki Hotel

Honolulu
7 nuitsKing Bed With LanaiVols inclus
1 941 $ CA12 % de rabais
dès 1 699 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Holiday Inn Express Waikiki — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Holiday Inn Express Waikiki

Honolulu
7 nuitsWaikiki View RoomVols inclus
2 089 $ CA17 % de rabais
dès 1 729 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Waikiki Beach Marriott — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Waikiki Beach Marriott

Honolulu
7 nuitsRoom No Balcony 2 DoubleVols inclus
1 939 $ CA10 % de rabais
dès 1 739 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Alohilani Resort Waikiki Beach — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 50 $CODE : BF2026

Alohilani Resort Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsPartial Oceanview Room KingVols inclus
2 066 $ CA13 % de rabais
dès 1 799 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Regency On Beachwalk Waikiki By Outrigger — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Regency On Beachwalk Waikiki By Outrigger

Honolulu
7 nuits1 Bedroom City ViewVols inclus
3 045 $ CA40 % de rabais
dès 1 816 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsTapa Collection Resort ViewVols inclus
dès 1 889 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Waikiki Circle Hotel — photo officielle du complexeChambre seulement

Waikiki Circle Hotel

Honolulu
7 nuitsPartial Oceanview RoomVols inclus
2 407 $ CA20 % de rabais
dès 1 919 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Outrigger Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Outrigger Waikiki Beach Resort

Honolulu
7 nuitsWaikiki View Room 1 QueenVols inclus
2 289 $ CA15 % de rabais
dès 1 949 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Renaissance Honolulu Hotel And Spa — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Renaissance Honolulu Hotel And Spa

Honolulu
7 nuitsCity View Room KingVols inclus
2 539 $ CA22 % de rabais
dès 1 979 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Outrigger Reef Waikiki Beach Resort

Honolulu
7 nuitsRoom 2 QueenVols inclus
2 699 $ CA23 % de rabais
dès 2 089 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres
Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk — photo officielle du complexeChambre seulementÉCONOMISEZ 100 $CODE : BF2026

Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk

Honolulu
7 nuits1 Bedroom KingVols inclus
2 359 $ CA
dès 2 159 $ CA/ personne · taxes et frais inclus
Voir les offres

Trouvez votre hôtel à Honolulu

Comparez les séjours en bord de mer, les favoris des familles et les escapades détente.

Outrigger Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexe

Outrigger Waikiki Beach Resort

Honolulu
7 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 465 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa — photo officielle du complexe

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 461 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexe

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkWater Slide
dès 448 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Sheraton Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexeBreakfast Included

Sheraton Waikiki Beach Resort

Honolulu
4 nuitsBeachPoolWater ParkWater Slide
dès 809 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach — photo officielle du complexe

Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 690 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa — photo officielle du complexe

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 408 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Alohilani Resort Waikiki Beach — photo officielle du complexe5-Star

Alohilani Resort Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 292 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki — photo officielle du complexe5-Star

The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki

Honolulu
9 nuitsBeachPoolWater SlideSpa
dès 690 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Halepuna Waikiki By Halekulani — photo officielle du complexe

Halepuna Waikiki By Halekulani

Honolulu
2 nuitsPoolSpaGolfSurfing
dès 573 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Prince Waikiki — photo officielle du complexeBreakfast Included

Prince Waikiki

Honolulu
2 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 580 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Kahala Hotel & Resort — photo officielle du complexe5-Star

The Kahala Hotel & Resort

Honolulu
8 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 833 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hyatt Centric Waikiki Beach — photo officielle du complexe

Hyatt Centric Waikiki Beach

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 420 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel — photo officielle du complexe

Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel

Honolulu
7 nuitsBeachPoolWater ParkSpa
dès 296 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Halekulani — photo officielle du complexe5-Star

Halekulani

Honolulu
4 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 1 633 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hilton Waikiki Beach Resort & Spa — photo officielle du complexe

Hilton Waikiki Beach Resort & Spa

Honolulu
7 nuitsPoolSpaGolfSurfing
dès 278 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hyatt Place Waikiki Beach — photo officielle du complexeBreakfast Included

Hyatt Place Waikiki Beach

Honolulu
2 nuitsBeachPoolGolfSurfing
dès 302 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Queen Kapiolani Hotel — photo officielle du complexe

Queen Kapiolani Hotel

Honolulu
2 nuitsPoolGolfSkiSurfing
dès 287 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Twin Fin Hotel — photo officielle du complexe

The Twin Fin Hotel

Honolulu
8 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 175 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hilton Vacation Club The Modern Honolulu — photo officielle du complexe

Hilton Vacation Club The Modern Honolulu

Honolulu
2 nuitsBeachPoolGolfSurfing
dès 312 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach — photo officielle du complexe5-Star

The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach

Honolulu
7 nuitsPoolWater SlideSpaSurfing
dès 1 109 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk — photo officielle du complexeBreakfast Included

Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk

Honolulu
2 nuitsPoolGolfSurfingSailing
dès 472 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort — photo officielle du complexe

Outrigger Reef Waikiki Beach Resort

Honolulu
2 nuitsBeachPoolWater ParkGolf
dès 380 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Outrigger Waikiki Paradise Hotel — photo officielle du complexe

Outrigger Waikiki Paradise Hotel

Honolulu
7 nuitsPoolGolfSnorkeling NearbyRestaurant
dès 307 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Ambassador Hotel Of Waikiki, Tapestry Collection By Hilton — photo officielle du complexe

The Ambassador Hotel Of Waikiki, Tapestry Collection By Hilton

Honolulu
8 nuitsPoolGolfRestaurantBreakfast
dès 176 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
The Laylow Waikiki, Autograph Collection — photo officielle du complexe

The Laylow Waikiki, Autograph Collection

Honolulu
2 nuitsBeachPoolGolfSurfing
dès 365 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Aston Waikiki Sunset — photo officielle du complexe

Aston Waikiki Sunset

Honolulu
7 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 260 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Wayfinder Waikiki — photo officielle du complexe

Wayfinder Waikiki

Honolulu
9 nuitsPoolSpaGolfSki
dès 311 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Ilikai Hotel & Luxury Suites — photo officielle du complexe

Ilikai Hotel & Luxury Suites

Honolulu
2 nuitsBeachPoolSpaGolf
dès 337 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Shoreline Hotel Waikiki — photo officielle du complexe

Shoreline Hotel Waikiki

Honolulu
9 nuitsPoolGolfBreakfastBar
dès 206 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Doubletree By Hilton Hotel Alana - Waikiki Beach — photo officielle du complexe

Doubletree By Hilton Hotel Alana - Waikiki Beach

Honolulu
2 nuitsBeachPoolGolfSurfing
dès 304 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe
Hotel La Croix — photo officielle du complexe

Hotel La Croix

Honolulu
2 nuitsPoolSpaGolfRestaurant
dès 263 $ CA/ nuit · taxes et frais inclus
Voir le complexe

Découvrez Honolulu

Kaimana Beach et ses palmiers, à côté de l’hôtel Kaimana Beach, à Honolulu

Honolulu réunit les plages de Waikīkī, une scène gastronomique animée et d’importants sites culturels hawaïens. Faites de la ville votre point de départ pour explorer Oʻahu, mais prenez aussi le temps de la découvrir. Choisissez un emplacement d’hôtel et un plan de repas adaptés à votre façon de voyager.

Comment s’y rendre

L’aéroport international Daniel K. Inouye (HNL) dessert Honolulu, sur Oʻahu. La durée des transferts routiers vers Waikīkī dépend de la circulation; vérifiez si le transport est inclus dans votre réservation.

Météo et heure locale

D’avril à octobre, la côte sud est généralement plus chaude et plus sèche. Heure normale d’Hawaï, UTC−10 toute l’année; le décalage avec le Canada change avec l’heure avancée.

Argent et langue

Dollar américain (USD) · Anglais; d’autres langues sont couramment parlées.

Quand visiter Honolulu

Mois plus secs

D’avril à octobre, la côte sud est généralement plus chaude et plus sèche.

Mois plus chauds et plus pluvieux

De novembre à mars, le temps est généralement plus humide. Les précipitations varient autour d’Oʻahu, et les vagues d’hiver peuvent être puissantes sur les côtes exposées au nord.

Bon à savoir

Waikīkī compte plusieurs secteurs de plage aux conditions différentes. Suivez les conseils des sauveteurs et respectez les règles affichées sur les récifs et la faune.

Où séjourner à Honolulu

Hôtels de la plage de Waikīkī et Diamond Head vus de l’autre côté d’une eau turquoise calme

Trouvez votre cadre

Waikīkī

Hôtels en bord de plage, restaurants et accès pratique à de nombreux services aux visiteurs.

Pelouse verte du parc Kapiolani et cratère de Diamond Head, à l’extrémité est de Waikiki, sous un ciel bleu

Trouvez votre cadre

Waikīkī, côté Diamond Head

L’extrémité est de Waikīkī, plus tranquille, près du parc Kapiʻolani et de Diamond Head.

Expériences incontournables et excursions

Le mémorial blanc de l’USS Arizona sur l’eau, à Pearl Harbor

Mémorial national de Pearl Harbor

Découvrez les événements du 7 décembre 1941 et l’importance que le site conserve aujourd’hui.

Vérifiez les réservations, les règles sur les sacs et les conditions du programme en bateau.

Explorer
Le palais ʻIolani entouré de palmiers, au centre-ville d’Honolulu

Palais ʻIolani

Explorez l’histoire de la monarchie hawaïenne au centre-ville d’Honolulu.

Réservez une visite et respectez les consignes vestimentaires et les règles du palais.

Explorer
Vue aérienne du cratère de Diamond Head, avec Waikīkī et Honolulu au loin

Monument d’État de Diamond Head

Parcourez le sentier du cratère pour des vues panoramiques sur Honolulu et le Pacifique.

Les non-résidents doivent réserver à l’avance; vérifiez les conditions d’accès en vigueur.

Explorer

Honolulu, ou un endroit un peu différent?

Comparer les destinationsWaikīkīCentre d’HonoluluKo Olina
Comment s’y rendreHNL; selon la circulationHNL; par la route ou en transport en communTransfert routier plus long depuis HNL
Paysages et cadrePlusieurs secteurs de plageHôtels pas tous en bord de merLagons aménagés
Idéal pourPremières visites et restaurantsCulture et magasinageVacances axées sur le complexe
SoiréesAniméesSelon le quartierPlus tranquilles
Pour les famillesGrand choix d’hôtelsSéjours axés sur la villeInstallations variables selon le complexe

Avant de partir

Quelques essentiels pour une escapade à Honolulu sans tracas.

Passeport et conditions d’entrée

Vérifiez la validité de votre passeport et les documents requis pour votre voyage.

Bagages et frais supplémentaires

Vérifiez la franchise de bagages de votre transporteur aérien et les taxes ou frais locaux.

Assurance et transferts

Vérifiez votre assurance voyage et gardez à portée de main les détails de votre transfert aéroport.

Lire les conseils aux voyageurs du Canada pour les États-Unis

Besoin d’aide pour planifier?

Un expert en voyages peut vous aider à choisir un complexe, à comparer les départs et à vérifier ce que comprend le forfait.

Vos questions sur Honolulu, nos réponses

Honolulu se trouve-t-elle sur l’île d’Hawaï?

Honolulu se trouve sur Oʻahu. L’île couramment appelée Big Island est une autre île d’Hawaï et exige un déplacement distinct.

Quel aéroport dois-je réserver?

Choisissez l’aéroport international Daniel K. Inouye (HNL) pour un séjour à Honolulu et à Waikīkī.

Les vacances à Honolulu sont-elles tout compris?

La plupart des hôtels d’Honolulu ne sont pas tout compris. Vérifiez le plan de repas choisi ainsi que les éventuels frais de complexe ou de destination.

Ai-je besoin d’une voiture à Waikīkī?

Pas nécessairement pour un séjour centré sur Waikīkī. Une voiture de location ou une excursion organisée peut être utile pour explorer d’autres coins d’Oʻahu; comparez les frais de stationnement.

Quel est le bon moment pour y aller?

Honolulu est une destination à l’année. La côte sud est généralement plus sèche d’avril à octobre, tandis que l’hiver apporte de plus grosses vagues sur les côtes exposées au nord.

Faut-il réserver pour les attraits?

Certains, oui. Les programmes de Pearl Harbor, Diamond Head et d’autres sites populaires peuvent exiger une réservation à l’avance ou une entrée à heure fixe.

Puis-je chercher des vols partout au Canada?

Oui. Sélectionnez votre ville de départ au Canada. Les vols sans escale et avec correspondance dépendent de la date de voyage et de la compagnie aérienne.